docs: 貢献文書を日本語化する#19
Conversation
![chatgpt-codex-connector[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1144995?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
💡 Codex Review
Here are some automated review suggestions for this pull request.
Reviewed commit: 037bc744bd
ℹ️ About Codex in GitHub
Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you
- Open a pull request for review
- Mark a draft as ready
- Comment "@codex review".
If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.
Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".
| size, disability, ethnicity, sex characteristics, gender identity and expression, | ||
| level of experience, education, socio-economic status, nationality, personal | ||
| appearance, race, religion, or sexual identity and orientation. | ||
| このプロジェクトでは、参加者とメンテナーが安心して協力できる場を守ります。年齢、体格、障害、民族、性自認や性表現、経験、学歴、経済状況、国籍、外見、人種、宗教、性的指向などに関係なく、誰もがハラスメントを受けずに参加できる環境を目指します。 |
There was a problem hiding this comment.
When localizing the Contributor Covenant pledge, this line drops the explicit protection for “sex characteristics” from the original text; because the code of conduct is the policy users rely on when reporting harassment, omitting a protected class changes the scope rather than just translating it. Please include the missing category in the Japanese pledge so the translated policy preserves the same coverage.
Useful? React with 👍 / 👎.
1 participant
概要
検証
補足